| Центурия 10
1. Враг врагу клянётся в верности, но не сдержит обещания, захватит пленников.
Захваченных замучит до смерти, остальных оставит в одних сорочках
И вернёт их, чтобы спастись самому.
2. Парус галеры /вуаль празднества/ спрячет парус корабля,
Большой флот придёт, чтобы изгнать меньший, Десять ближних кораблей вовлекут его в сражение.
Когда большой будет побеждён, объединятся вместе.
3. После этого не выгонит пять стад. Отпустит одного беглеца ради Пенелона.
Когда распространятся ложные слухи о помощи, тогда полководец снимет осаду.
4. В полночь предводитель армии убежит, внезапно исчезнет, ослабев.
Через семь лет женщина с незапятнанной репутацией, когда он вернётся, никогда не скажет "да".
5. Альби и Кастор образуют новую лигу, девять Арианцев, Ливонцев и Португальцев.
Каркас, Тулуза разрешат их ссору, когда новый предводитель покажет свою силу из Лорагэ.
6. В Сардоне, Немане так высоко поднимется вода, что подумают, будто возродился Девкалион.
Большинство побежит спасаться в колоссе. Веста разожжёт в гробнице угасший огонь
7. В Нанси готовится большой конфликт. Эматиец скажет: я всё подчиняю себе.
Британские острова из-за вина и соли попадут в неприятное положение.
Гем. между двух Фи. долго не удержит Мец.
8. Указательным и Большим пальцами разобьёт фронт Граф из Сенегалии своему
Собственному сыну. Мирнамея с помощью многочисленного войска прорвёт фронт.
Через семь дней трое будут ранены остриём шпаги.
9. В Кастилоне на закате особого дня у бесчестной женщины родится великий правитель.
Ласковое прозвище от названия штанов будет для него последним.
Никогда не было худшего короля в своей стране.
10. Попытка убийства, ужасное прелюбодеяние, Великий враг всего человеческого рода,
Который будет хуже, чем его предки, дядья и родители.
Мечом, огнём, водой будет править кровожадный и бесчеловечный.
11. Над тростниковыми зарослями опасного перехода проведёт последний своё войско.
Пиренские горы перейдут без поклажи. Из Парпиньяна Герцог победит в Танд.
12. Избранный Папой будет осмеян избирателями.
Решительный, внезапно возбужденный, предприимчивый и осторожный
Своей чрезвычайной добротой и мягкостью вызвал свою смерть.
Угасшие опасения ночью приведут к нему смерть.
13. Под кормом, пережевывающих жвачку животных, проведённые ими в травоядное чрево,
Спрятавшиеся солдаты будут бряцать оружием и совершат нападение недалеко от Антиполийского города.
14. Водолей /сосуд/, Восиль /качающийся/, не посоветовавшись, сам по себе
Из отважного станет боязливым, из-за страха будет схвачен и побеждён.
В сопровождении многих увядших развратниц
В Барселоне примкнёт станет тюремщиком к монахам картезианцам.
15. Отец герцог почтенного возраста, несущий бремя управления поместьем,
В последний день отречется от сына ради вождей.
В колодец бросит живого, обрекая на смерть. Сенат приговорит дочь к смерти долгой и легкой.
16. Счастливо царствует во Франции, счастлив в жизни, не зная крови, смерти, ярости, грабежа.
Ему доставят неприятности те, кто не захочет льстить. Из-за излишней доверчивости
короля похитят, король спрячется на кухне.
17. Королева Эргаста увидит свою дочь побледневшей от сожаления, заключённого в груди.
Душераздирающие крики донесутся тогда из Ангулема, и брак с двоюродным братом не состоится.
18. Хромой Лортен уступит место Вандому. С высоты будет низвергнут, а снизу вознесётся ввысь.
Сын Амона будет избран в Риме, и два вождя попадут в бедственное положение.
19. В тот день, когда её поприветствует Королева. В день после приветствия последует молитва.
Граф /Счёт/ /Красивый/ отомстит в туманной долине. Ранее смиренная, никогда ещё не была столь гордой.
20. Все друзья, которые будут участвовать в разделе, за грубость в письмах убьют его и разорят.
Имущество будет продано с торгов, установлен большой залог.
Никогда еще Римскому народу не был нанесён такой ущерб.
21. Бар, плохо переносящий раздражение Короля, будет убит, поднося ему вещи /оружие/ /перстни/.
Отец, желая воодушевить сына на благородный поступок, поступит так, как некогда Маги в Персии.
22. За то, что не захотел согласиться на поглощение,
Которое впоследствии окажется недостойным, Король будет силой изгнан с Островов
И помещён на своё место, которое не будет королевским.
23. Неблагодарному народу сделаны предостережения, Тогда армия захватит Антиб.
В ковчеге Монеха раздадутся сетования и в Фрелю один и другой предадутся разврату.
24. Пленный принц, побеждённый в Италийских водах, морем пройдёт из Генуи до Марселя.
С большим трудом побеждён чужеземцами. Без единого выстрела захватит бочонок мёда.
25. С помощью Небро мошенник откроет проход в Бризан. Очень далеко будет показан на подмостках.
В Пеллигуксе будет нанесено оскорбление Знатной даме, сидящей в первом ряду зрительного зала.
26. Преемник отомстит своему зятю, захватит королевство под предлогом мести,
Убьёт мешающего ему родственника по крови и будет поносить уже мёртвого.
Долгое время будет удерживать Бретань вместе с Францией.
27. Пятый и один великий Геркулес придут открыть храм воинственной рукой.
Один Клемент милосердный, Иул и Асканий отступят.
Шпага, ключ, орёл никогда не претерпевали большего поражения.
28. Второй и третий, которые являются первыми музыкантами,
Будут Королём превознесены, осыпаны почестями. Толстый и худой, почти наполовину высохший.
Ложное свидетельство Венеры повергнет её в уныние.
29. Из полюса Мансоля в козью пещеру, закрытую каперсами
От Петуха из Маля спрячется, но будет схвачен и извлечён из своего укрытия бородой.
Пленника поведут как собаку. Бегурданы приведут его в Тарб.
30. Потомок и кровь вновь прибывшего святого прозвищем поддерживает своды и укрытия.
Будут изгнаны, преданы смерти, выгнаны нагишом. В красное и чёрное обратят свой зелёный.
31. Святая империя придёт в Германию. Исмаилиты найдут открытые места.
Аны пожелают также Карманию. Все те, кто поддерживает будут покрыты землёй.
32. Великая империя должна существовать каждый год. Один за другим придут её завоевывать.
Но не долго продлится его царствование и существование,
Два года сможет продержаться и защищаться от флота с помощью кораблей.
33. Жестокая группировка в длинном одеянии придёт прятаться под угрозой острых кинжалов.
Схватят герцога Флоренции в месте, находящемся на двойном расстоянии,
Его обнаружит гуляющая молодежь.
34. Галл, который войной захватит империю, будет предан своим младшим братом.
Протащит его за мчащейся вскачь необъезженной лошадью. За это брата долго будут ненавидеть.
35. Младший королевский отпрыск пылает жгучей страстью, желая насладиться кузиной.
Женская одежда в храме Артемиды. Когда он будет идти, его убьёт неизвестный с Марны.
36. Впоследствии Король землепашец заговорит о войне /После Короля..., говорящего.../.
Ему нанесёт оскорбление Гармотический остров. Несколько лет хороших один истребляет и грабит.
Тиранией захватит изменчивый остров /Из-за тирании будет схвачен на.../.
37. Большое собрание возле озера Борже. Соединятся возле Монмелиана.
Продвигаясь вперёд, будут строить планы. Шамбри, Мориан, битва, святой Юлиан - /28 августа/.
38. Радостная любовь недалеко начнёт осаду. Святому варвару достанутся гарнизоны.
Урсен, Адри поручатся за Галла, от страха сдавшего армию Граубюнденцам.
39. Первый сын, вдова, несчастливый брак, совсем без детей, два Острова в раздоре.
Нет восемнадцати лет, еще несовершеннолетний. Рядом с другим более молодым будет согласие.
40. В Британском королевстве родится молодой отпрыск, на которого укажет умирающий отец.
Когда тот умрёт, Лонол приведёт доказательства и потребует королевство у его сына.
41. На границе Кассада и Шарлю война недалеко от углубления долины.
Из Свободного города доносится музыка, звуки лютни. Окружены, сожжены и перевязан предводитель.
42. Человеческий правитель ангельского происхождения
Будет поддерживать в своем королевстве мир и согласие.
Война будет захвачена в плен и наполовину окружена. Долгое время у них будет царить мир.
43. Слишком хорошее время, слишком много королевской доброты.
Быстро и решительно создаёт и разрушает, совершит оплошность,
Легко поверит лживым наветам на верную супругу, предаст её смерти из-за своей благосклонности.
44. Когда один Король выступит против своих, человек родом из Блуа подчинит себе Лигуров,
Маммель, Кордову и Далматов. С семи холмов тень придёт к Королю, подарки, битвы и привидения.
45. Тень, брошенная на Наваррское королевство, окажется ложной, Сделает жизнь, судьбу незаконной.
Увиденное обещано неуверенно человеку из Камбрэ. Король даст Орлеану законную стену.
46. Жизнь, судьба, смерть Золота отвратительна и бесчестна. Придёт из Саксонии не новый избиратель.
Из Брауншвейга потребует знак любви. Соблазнитель ложно истолкует его народу.
47. Из города Буржа даме Гирлянду положат сверху за совершённое предательство.
Великий прелат из Леона из-за Форманды ложным пилигримам и похитителям нанесёт поражение.
48. Знамя из самых отдалённых районов Испании пройдёт всю Европу от начала до конца.
При переходе моста в Лэне произойдёт столкновение, его большой отряд будет разбит бандой.
49. Сад Вселенной для знати возле нового города, на дороге изрезанные ущельями горы с пещерами,
Будет схвачен и брошен в чан, выпьет под принуждением воды, отравленной серой.
50. Маас в тот день разольётся до земель Люксембурга,
Обнаружит Сатурн и три в сосуде /Водолее/. Гора и равнина, город, посёлок и городок,
Потоп в Лотарингии, предательство большой головы из-за большого сосуда.
51. Самые низкие места Лотарингского края будут объединены с нижними Германиями
Теми, кто участвовал в осаде: Пикардийцами, Нормандцами и людьми из Мэна,
И соединятся с кантонами.
52. В том месте, где соединяются Лэ и Сельд, сыграют свадьбу, которая готовилась уже давно.
В Девере, где водятся лягушки, Молодой утешает незапятнанную старость.
53. Три шубы будут долго сражаться между собой. Большая будет стеречь меньшую.
Великий Селен больше не будет их хозяином. Его назовёт огонь, белая чума, белая дорога.
54. Рождённая плодовитой сожительницей, Дважды высоко вознесённая печальными новостями,
Будет врагами захвачена в плен и привезена в Малин /Антверпен/ и Брюссель.
55. Отпразднуют злочастную свадьбу в большой радости, но конец будет печальным.
Муж и мать невесту /сноху/ будут презирать. Фиб умрёт, и молодая женщина станет еще более несчастной.
56. Королевский прелат слишком долго жил, мощная струя крови потечёт у него изо рта.
В Английское королевство, царствуя, вдохнул жизнь.
Долгое время будет в Тунисе ни живым мертвецом, как основатель рода.
57. Высоко вознесённый не признает свой жезл. Младших детей от старших отделит и проклянёт.
Никогда не было более отвратительного, жестокого существа. Из-за жён предаст их чёрной смерти и изгонит.
58. В злосчастное время, когда безжалостный монарх будет воевать с молодым Эматийцем
Будет надрывать горло, подвергать опасности лодку,
Уговаривать /соблазнять/ Фокидян /Фокеян/ поддержать Запад /на переговорах на Западе/.
59. В Лионе двадцать пять на одном дыхании /одним махом/,
Пять Германских подданных /горожан/, Брессанских и Латинских,
Тайно повезут знатного человека в длинной повозке и будут обнаружены лаем собак.
60. Я оплакиваю Ниццу, Маннего, Пизу, Геную, Савону, Сьенну, Капую, Модену, Мальту.
Сверху кровь и меч в сражениях, огонь, землетрясение, вода, неудачное плавание.
61. Бетту, Вьену, Эмор, Сакарбанс захотят отдать Варварам Панноны,
Оружием, огнём, чудовищным насилием. Заговорщиков разоблачит матрона /Марна/.
62. В Сорбен о нападении на Венгрию придёт предупредить глашатай из Бруда.
Византийский правитель, Саллон из Славонии приедет, чтобы обратить их в арабскую веру.
63. Кидрон, Рагу за, город святого Гиерона оживут благодаря медицинской помощи.
Сын Короля умер смертью двух цапель. Арабы, Венгрия пойдут в одном направлении.
64. Плачь Милан, плачь Лукка и Флоренция, ибо твой великий Герцог поднимется на повозку
И отправится в путь, чтобы изменить осаде Венеции, когда Колонна изменится в Риме.
65. О огромный Рим, приближается твоё разрушение! Не твоих стен, но твоей крови и сущности.
Резкостью в письмах вызовет ужасную стычку. Острый клинок Всем будет вогнан по самую рукоятку.
66. Правитель Лондона будет царствовать в Америке. Шотландский остров в мороз окаменеет.
В лице Короля Реба получат столь лживого Антихриста, который всех их вовлечёт в схватку.
67. Очень сильное землетрясение в мае. Сатурн, Козерог, Юпитер, Меркурий с быком,
Также Венера, Рак, Марс в Ноны /девятый/. Выпадет град размером больше яйца.
68. Флот будет стоять перед городом, затем уйдёт, не совершая длительных переходов.
Горожане захватят на земле большую добычу. Вернувшись, флот вновь захватит большую добычу,
69. Обновлённый до блеска, избран старый. Столь велики будут с юга до севера
Его собственной сестры поднятые крылья. Убегая, будет убит в кустарнике.
70. Глаз увидит предмет в столь увеличенном виде и столь пылающим, что выпадет снег.
Орошённое поле придёт в упадок, и первый погибнет в Реже /Реджио/.
В чтеньи успех, содержанье раскрыто, увидено в книге, что было сокрыто. Там прятались данные Сына Пророка, чтоб не был отслежен Он ранее срока.
71. Земля и воздух заморозят большую воду, когда явятся обожествлять четвёртый день.
Никогда не было прекраснее того, что будет. С четырёх сторон света придут воздать ему почести.
72. В году тысяча девятьсот девяносто девятом и семь месяцев с неба придёт великий Король ужаса,
Воскресит великого Короля Ангулемского. До и после Марс будет счастливо царствовать.
73. Настоящее время вместе с прошлым будет судить великий Юпитерианец.
Поздно мир будет ему оставлен, устанет от него.
Поведёт себя бесчестно по отношению к юристам, священнослужителям, законодателям.
74. Когда год обернется к великому седьмому числу, в это время появятся игры гекатомбы,
Незадолго до великого тысячного века, когда умершие выйдут из своей могилы.
75. Столь ожидаемый никогда не вернётся в Европу, появится в Азии.
Один, вышедший из лиги великого Гермеса, возвысится над всеми Восточными Королями.
76. Великий Сенат примет с почестями того, кто затем будет побеждён, изгнан.
Приверженцы соберутся на звук трубы. Имущество продано с торгов, враг изгнан.
77. Тридцать приверженцев гражданского ордена трусов изгнаны, их имущество роздано их противникам,
Всё их добро, доблести достанутся тому, кто этого не заслужил. Флот рассеян, отдан корсарам.
78. Нежданная радость перейдёт в неожиданную печаль.
В Риме в знак расположения /во время богослужения/ её поцелуют.
Горе, крики, рыдания, слёзы, кровь, великая радость. Войска противника захвачены врасплох.
79. Все старые дороги будут украшены. Приедут в Мемфис, пройдя через вершину.
Великий Меркурий заберёт у Геркулеса цветок лилии, заставляя дрожать землю, море и многие страны.
80. Из великого королевства придёт царствовать в великое королевство.
Силой оружия большие бронзовые ворота заставит открыть, объединяя Короля и Герцога.
Порт разрушен, корабль затоплен, ясный день.
81. Спрячут сокровище в храме Западные горожане и там поместят в тайное место.
Запоры храма откроют голодные: Всё захвачено, похищено, ужасная добыча посередине.
82. Крики, рыдания, слёзы, придут с холмов. Стянутые в поясе предпримут последнюю атаку.
Вокруг усаженные деревьями сады, глубокие долины и равнины.
Быстро /живые/ отброшены и разбиты наголову с первого натиска.
83. Не будет дан сигнал к сражению, будут вынуждены покинуть поле боя.
В окрестностях Ганда станет известным сигнал, который обречёт на смерть всех своих.
84. Незаконнорожденный знатного происхождения вознесётся весьма высоко, а не низко.
Позднее возвращение принесёт радость недовольным. В Реклуэне - месте уединения
Не обойдётся без споров. На это будет употреблено и растрачено всё время.
85. Старый трибун во время Богоявления
Подвергнется давлению и не освободит пленника, будет пленён и его не освободят.
Нежелаемое желание плохо говорящий и робкий человек законно отдаст своим друзьям.
86. Как грифон придёт Король Европы в сопровождении людей с Севера.
Поведёт большое войско красных и белых и выступят против короля Вавилона.
87. Великий Король придёт, чтобы захватить порт возле Ниццы.
Тем самым обречёт на смерть великую империю.
Приведёт в Антиполь свою тёлку. Под морем исчезнет вся Пила /Пилос/ /грабёж/ /добыча/.
88. Пешком и верхом во время второго дозора зайдут и всё вывезут морем.
Заросший волосами войдёт в Марсель.
Плач, крики, кровь, никогда еще не было столь горестного времени.
89. Стены станут из кирпичных мраморными. Семь и пятьдесят мирных лет.
Радость людям, обновлён водопровод, Здоровье, великие плоды, радость, сладостное время.
90. Сто раз умрёт бесчеловечный тиран, поставлен на его место учёный и добрый.
Весь сенат будет, в его власти. Будет разгневан дерзким хитрецом.
91. Римское духовенство в году тысяча шестьсот девятом Правителю года устроят выборы.
Изберут одного серого и чёрного, вышедшего из религиозного ордена,
Который никогда не был столь лукавым.
92. Перед отцом будет убит ребёнок, затем отец в камышовых верёвках.
Народ Женевы получит подкрепление. Правитель будет как бревно лежать посередине.
93. Новая лодка пустится в плавание, там и совсем рядом передадут империю,
Бокэр, Арль захватят заложников, рядом найдены две колонны из порфира.
94. Ним, Арль и Вьена выскажут свое презрение тому, кто совсем не подчиняется Западному закону.
Чтобы осудить великого, к поселянам убегут шестеро в одежде францисканцев.
95. В Испании придёт очень могущественный Король, на земле и на море подчиняя себе юг.
Совершит злодеяние, подавляя растущего. Опустятся крылья у тех, кто связан с пятницей.
96. Религия, названная именем моря. Секту сыновей Адалункатива.
Непоколебимая секта побоится плача /Упорно сопротивляющаяся/ Двух раненых Алефом и Алефом.
97. Триремы заполнены пленниками всех возрастов.
Хорошие времена станут плохими, сладость сменится горечью.
Слишком рано Варвары поторопятся захватить добычу.
Жаждет увидеть, как жалуется человек с пером, развевающимся на ветру.
98. Светлое великолепие радостной деве,
Больше не будет блистать, долго будет без соли.
Якшаясь с торговцами, распутниками, волками, станет отвратительной.
Всех смешает чума, вселенское чудовище.
99. В конце волк, лев, бык и осёл. Робкая лань будет с псами.
Больше не будет падать на них сладкая манна. Больше бдительности и охраны псам.
100. В Англии будет великая империя, Могущество продлится более трехсот лет.
Большие богатства пойдут по морю и земле. Лузитаны не будут этим довольны.
10.101. Когда раздвоенный будет поддержан двумя колами
С шестью половинами тел и шестью раскрытыми ножницами,
Очень могущественный Властелин, наследник жаб тогда подчинит себе всех и весь мир.
| |
